SOLVED RIGHT NOW! The cache was the problem!
Cleared the cache and that's it.
Best regards,
André
Hello Cupidare
Thank you very much for the good localisation 1.0.8.19 in German!
The backend is perfect, but the frontend remains in English.